Kaip parašyti apie Sarah Palin ir Michele Bachmann, neprašant „katės kovos“

Kita

Atstovė Michele Bachmann, R-Minn., Išvyko ir moja ralio miniai, kai Sarah Palin žvelgia prieš Palilnui kreipiantis į minią palaikant Bachmanno perrinkimą 2010 m. Balandžio 7 d., Trečiadienį, Mineapolyje. (Jim Mone / AP)

tobulesnė sąjungos retorinė analizė

Išleidus Saros Palin rytinės pakrantės kelionė autobusu praėjusį savaitgalį ir Michele'o Bachmanno beveik pripažinimas „Labas rytas Amerika“ antradienį, kai ji birželį paskelbs savo kandidatūrą Ajovoje, analitikai stebisi: „Ar jie to darys, ar ne?“ Ar pakanka dviejų dinamiškų respublikonų moterų, einančių į Baltuosius rūmus, politinio pralaidumo, ar viena būtinai turės išstumti kitą? Žiniasklaidos stebėtojams ir žurnalistams kyla šiek tiek kitoks klausimas, į kurį reikia atsakyti, kai jie aptaria šią besikeičiančią istoriją: Ar galima rašyti apie dviejų moterų lenktynes ​​be seksistinių potekčių?

Nors vos prieš metus TheWeek.com domėjosi, ar bus arbatos vakarėlių duetas naujasis GOP veidas , paskutiniame straipsnyje apie saloną klausiama 'Ar mes pasirengę dviem moterims vienu metu?' „Canadian Press“ neseniai sukūrė istoriją pavadinimu „ Dvi moterys politinėse lenktynėse? Turi būti kačių kova, teigia Palin-Bachmann Buzz , “Kurioje Deborah Walsh, Rutgerso universiteto Amerikos moterų ir politikos centro vadovė, apgailestavo dėl to, ką ji vadino žiniasklaidos „Kelio trūkčiojimo tendencija“ pavaizduoti konkuruojančias moteris moteris kaip varžoves, kurios priverčia filmo „Vidutinės mergaitės“ personažus atrodyti prisijaukintus, sakydamos, kad jai šokiruoja tai, kad 2011 m. „Gauni dvi moteris lenktynėse ir tai tampa kačių kova“.



Atstovė Michele Bachmann, R-Minn., Išvyko ir moja ralio miniai, kai Sarah Palin žvilgsnis prieš Paliln kreipėsi į minią palaikydamas Bachmanno perrinkimą 2010 m. Balandžio 7 d., Trečiadienį, Mineapolyje. (Jim Mone / AP)

Kažkaip neseniai vykusios varžybos dėl Niujorko kongreso vietos tarp Kathy Hochul ir Jane Corwin išvengė tokio anti-moteriško tono. Nepanašu, kad mums taip pasiseks, kai kalbame apie Paliną ir Bachmanną, nors Bachmannas George'ui Stephanopoulosui pasakė šios savaitės pradžioje: Man labai patinka Sarah Palin. Mes draugai. Ir aš jos nelaikau konkurente, o drauge. Bet galiausiai palyginu su Baracku Obama “.

Naujausiame „Politicoentitled“ kūrinyje „Sarah Palin, Michele Bachmann padidina vienas kito dydį“, žurnalistai Benas Smithas ir Maggie Habermanas rašė: „… tarp [Palin ir Bachmann] lagerių yra įtampos ženklų. Ir geležiniai politiniai įstatymai rodo, kad nėra pakankamai vietos dviem galingoms asmenybėms užimti tą pačią politinę erdvę 2012 m. “

Nesu tikras, į kokius geležinius politinius įstatymus remiasi autoriai, tačiau iš pažiūros atrodo, kad vis labiau auga memas, kurį visa vyriausybė turi nuspręsti dėl Palino ar Bachmano prieš pagrindinį sezoną, o tai reiškia kad dvi moterys labiausiai išgarsėjusiose lenktynėse Amerikoje yra viena moteris per daug.

Kaip pažymėjo demokratų aktyvistė Christine Pelosi, „JAV prezidento pirmininko rinkimuose daugiau nei du šimtmečius buvo vietos daugeliui nuobodžių baltų vaikinų; tikrai yra vietos dviem dinamiškoms moterims 2012 m. “

Pranešimas apie vadinamąsias diskusijas apie tai, ar kiekvienoje politinėje partijoje galime turėti daugiau nei vieną kandidatą, yra savaime pasenusio seksizmo gabalas, panašus į Hillary Clinton ir Palin pranešimus 2008 m.

Klintonas - tuo metu JAV senatorius - buvo vadinamas a įkyrėjusi, kalta moteris, kuri žaidė aukos kortą . Tuometiniam Aliaskos gubernatoriui Palinui kilo begalė klausimų apie ar galėjo mažų vaikų mama - ar net turėtų - bėgti dėl VP lizdo, nes galų gale, kaip ji taip pat turėtų laiko susikrauti vaikų pietus ar nuvaryti į ledo ritulio treniruotes?

Reaguodamas į „Politico“ straipsnį, leidinys surengė internetines diskusijas „Arenos“ rajone , prašydamas ekspertų ir ekspertų pasverti esminį klausimą, ar „Bachmann“ nekėlė grėsmės Palinui. Kai kurie atsakymai numato minų lauką, kuris laukia žurnalistų, kurie bandys parašyti apie Bachmanno / Palino fenomeną, nenukritę ant seksistinės minos.

Pavyzdžiui, buvęs Naujojo Hampšyro valstijos atstovų rūmų narys Franas Wendelboe sako nėra vietos abiem moterims .

studentų, metančių studijas

Karen Floyd, buvusi Pietų Karolinos respublikonų partijos pirmininkė, nesutinka . Floydas rašo:

... kodėl tai net klausimas?

Kodėl mūsų šalyje nėra daugiau moterų, siūlančių save užimti aukščiausias pareigas? Rinkėjai tikrai gali įžvelgti skirtumus tarp kandidatų, nesvarbu, ar dabartinis palyginimas yra dvi socialiai konservatyvios, patrauklios, pasiekusios moterys, tokios kaip kongresmenė Bachmann ir gubernatorius Palinas, ar du socialiai konservatyvūs, patrauklūs, pasiekę vyrai, tokie kaip kongresmenas Ryanas ir senatorius Santorumas.

Demokratų strategė Margie Omero taip pat imasi nuostatos, kad 2012 m. Lenktynėse politinio deguonies pakanka tik vienai moteriai, net jei jos turi panašią filosofiją.

„Besivystančioje [kandidatų] srityje, kuri ką nors vargina, [turėdamas šį pokalbį] rodo, kad kažkaip neteisinga turėti kelias moteris kandidates. Manau, kad tai labiau kenkia nei šaržinė „kačių kovų“ kalba “, - sako Omero.

Kai kurie internetiniai komentatoriai pakartoja „kačių kovos“ scenarijų, nors dauguma žurnalistų, esančių pagrindinėse prekybos vietose, išvengė šios frazės, nors palyginimai su filmo „Pamergės “Arba politiniai „siautuliai“ pradeda pasirodyti. Feministų autorė Gloria Feldt sako, kad žurnalistai turėtų pasinaudoti Palino ir Bachmano buvimu tose pačiose varžybose kaip galimybe.

„Žurnalistai įvardija savo vardą, paaštrindami problemas“, - sako Feldtas. „Nėra nė cento skirtumo tarp Palino ir Bachmano šiais klausimais. Taigi tinkamas laikas pabrėžti, kad „kačių kova“ [ar kita seksistinė kalba, apibūdinanti jų konkursą] nėra priimtinas terminas, ypač kai nėra esminio skirtumo; vietoj to turėtume švęsti dviejų politiškai ambicingų moterų, teisėtai besivaržančių dėl tos pačios pozicijos, buvimą “.

Ar žurnalistai ir redaktoriai turėtų saugoti apgaulės lapą ant savo žodžių ir frazių stalo, kad išvengtų mūsų, kai einame į priekį prieš 2012 m. Prezidento rinkimus? Jei taip, aš siūlyčiau, kad į šį sąrašą taip pat turėtų patekti „kačiukai“ ir „nagai“.

Tačiau Kolorado universiteto žurnalistikos instruktorė Sandra Fish sako: „Manau, kad dauguma žiniasklaidos priemonių bando išvengti tokių apibūdinimų. Beje, manau, kad yra tikslinga palyginti abi moteris ir jų galimas kandidatūras, nes jos turi panašias ideologijas ir politikos prioritetus ir abi jos palaiko netradicinius metodus, pvz., Bachmann pateikia savo atsakymą į Sąjungos padėtį ir Palinas vyksta į kelionę autobusu be žiniasklaidos dėmesio . '

Be abejo, Palinas ir Bachmanas galėtų nutraukti diskusiją apie tai, kaip aprėpti juos kaip politinius konkurentus, tik paskelbdami savo „Palin-Bachmann 2012“ bilietą.

kada prasidėjo laikraštis

Joanne Bamberger yra autorė ir politikos analitikė, rašanti politinį tinklaraštį, PunditMam . Ji yra knygos autorė Ketinimų motinos: kaip moterys ir socialinė žiniasklaida revoliucionizuoja politiką Amerikoje („Bright Sky Press“, 2011 m. Birželio mėn.).