Serialinio pasakojimo viduje: istorija yra „pažadas, kad pabaigos verta laukti“

Naujienlaiškiai

2011 m. Balandžio mėn. Kelley Benham pagimdė keturiais mėnesiais anksčiau. Jos dukros Juniper gimimas turėjo būti džiugi proga. Vietoj to tai buvo paženklintas fiziniu ir emociniu skausmu, sukrėtimu ir netikrumu dėl to, ar išgyvena vos 1 svaras 4 uncijos svėrusi mikro preemija.

Benhamas ir jos vyras žurnalistas Tomas Frenchas susidūrė su kertiniu klausimu: kovoti už dukters gyvybę ar paleisti ją? Į naujausia trijų dalių serija Poynterio leidinyje „Tampa Bay Times“ Benhamas rašė apie tai, kaip ji ir prancūzai susidūrė su šiuo klausimu ir kaip ieškotas atsakymas pakeitė jų gyvenimą.

'Istorija yra pažadas', - pasakė jai prancūzai, kai skaitė Juniper. 'Tai pažadas, kad pabaigos verta laukti'.



Susiję mokymai: Pasakojimo rašymas terminui

aš nieko negaliu galvoti

El. Laiške klausimai ir atsakymai Benhamas paaiškina savo galingų serialų istoriją ir apibūdina tai, ko išmoko iš ataskaitų teikimo ir rašymo proceso.

Mallary Tenore: Kuriuo metu nusprendėte parašyti šią seriją?

Kelley Benham

Kelley Benham: Tik po to, kai mes buvome namuose iš ligoninės. Tai išgyventi buvo neįmanoma nepripažinti, kad atsidūrėme nuostabios istorijos viduryje. Buvo atvejų, kai slaugytojos paklausdavo Tomo ar manęs, ar mes rašysime apie patirtį. Bet mes taip bijojome ir taip suvalgėme bandydami būti tėvais, neturėjome laiko būti ir rašytojais. Taigi atidėjome bet kokias diskusijas, kaip tai užrašyti, kol vėl atsikvėpėme ir kol nežinojome, kaip viskas pasisekė.

Apie kiek laiko iš viso praleidote seriale?

Pradėjau pranešti vasario mėnesį ir dirbau ne visą darbo dieną, kartais tik kelias valandas per savaitę, iki tam tikro momento vasarą, kai pradėjau rašyti visą darbo dieną. Pirmosios dalies juodraštį turėjau rugpjūčio pradžioje, o viso projekto - iki spalio vidurio.

Nors serialas paremtas asmenine patirtimi, nepaisant to, atlikote daug šios serijos ataskaitų ir tyrimų ; skaitote medicininius dokumentus, knygas ir žurnalų straipsnius, apklausėte gydytojus, epidemiologus ir bioetikai. Ko išmokote iš šio proceso ir kaip tai paskatino jūsų rašymą?

Atmintis klysta. Mano galvoje buvo detalių, kurias būčiau prisiekęs teisme, kad mano pranešimai parodė, kad jie nėra visiškai teisingi. Laimei, aš turėjau 7000 puslapių medicininį įrašą apie viską, kas nutiko ligoninėje, įskaitant tai, kokią pusę kadagys dėdavo įvairiais kasdieniais laikais, kokio kiekio ir spalvos, kiek laiko mes su Tomu ateidavome ir išeidavome kiekvieną dieną. Buvo nupieštos net kadagio veido išraiškos. Buvo skaudu rūšiuoti visą tą medžiagą, todėl iš tikrųjų mokėjau gimnazistei, kad ji man ją suorganizuotų.

Grįžau ir apklausiau visus lygiai taip pat, kaip ir rašydama istoriją apie ką nors kitą, ir tai leido pamatyti mūsų istoriją kitomis akimis. Aš, pavyzdžiui, sužinojau, kad viena iš priežasčių, kodėl turėjau laikyti Kadagę, kai jai buvo dvi savaitės, yra ta, kad gydytojai manė, jog tai gali būti mano vienintelis šansas ją laikyti dar gyvą. Sužinojau daugybę detalių, kurios leido suprasti, kaip arti ji mirė, ir šios detalės privertė dar labiau įvertinti, kiek ji pasiekė.

Iš medicinos žurnalų sužinojau, kokie tingūs kartais galime būti žurnalistai. Vien dėl to, kad vienas ekspertas sako, jog vienas dalykas nereiškia, kad tas žmogus yra geriausias ekspertas arba kad tai, ką jie sako, yra galutinis atsakymas. Aš praleidau daug laiko kasdamas ir sverdamas vieną tyrimą, palyginti su kitu, bandydamas rasti tai, kas buvo teisingiausia, aktualiausia, aktualiausia. Kai tai baigėsi, gavau dešimtis el. Laiškų iš gydytojų ir slaugytojų, kuriuose man buvo pasakyta, kad tai padariau gerai, ir tai man buvo nepaprastai svarbu.

kodėl Chrisas Matthewsas taip kosėja]

Galų gale nenorėjau, kad tai būtų tik memuarai. Norėjau, kad tai būtų giliai aprašytas medicinos ir aiškinamasis raštas.

Kaip nusprendėte dėl struktūros?

Aš tiesiog pajutau savo žarnyne, kad tai buvo trys dalys, ir aš tai pasiūliau. Žinojau, kad pirmoji dalis baigsis tuo, kad ją pamačiau pirmą kartą ir kad pirmoji dalis bus apie 5000 žodžių. Tai privertė mane daug ką suspausti pirmoje dalyje ir tikrai apžvelgiau jos pastojimo Petri lėkštelėje istoriją ir mėnesį, kurį praleidau lovos poilsiui, tačiau kai tik padariau keletą sunkių pasirinkimų, pirmąją dalį buvo labai lengva parašyti. , gal lengviausia, ką aš kada nors padariau. Aš užsukau pirma dalis ir neįsivaizdavo, ką daryti kitoms dviem dalims; tai buvo vieni sunkiausių rašymų, kokius aš kada nors padariau.

Išsiaiškinti antros ir trečios dalies struktūrą buvo sunkiausia viso proceso dalis. Laimei, mano vyras tikriausiai yra tas žmogus šalyje, apie kurį žino daugiausiai struktūrizuodamas serijinį pasakojimą laikraščiui, ir jis man padėjo rasti kelią. Jis pasiūlė sceną, kuri prasideda antrą dieną, ir nustatė daugybę kitų vietų, kuriose aš apibendrinau ir turėjau sulėtinti greitį.

Į antra dalis , Sukūriau kadagio žarnyno operaciją, nes tai buvo pats kritiškiausias istorijos momentas, tačiau ji turėjo keletą kitų labai sunkių akimirkų, kurias turėjau apimti trečia dalis . Istorija, kaip mes gyvenome, buvo daug labiau ištraukta nei laikraščių serijos. Jei būčiau apėmęs kiekvieną jos krizę, skaitytojai būtų manęs nekentę, o istorija būtų triskart ilgesnė.

Jūsų istorija man patiko tai, kad nors ji buvo labai asmeniška, ji taip pat buvo lengvai susijusi - daugiausia dėl to, kad ji palietė tokias universalias temas kaip motinystė, ligos ir kova dėl išlikimo. Kiek tai žinojote rašydamas kūrinį?

Aš tai labai žinojau. Tomas nuolatos mane ragino aiškiai pasakyti istorijos temą. Ir tai vis keitėsi. Iš pradžių jis manęs paklausė, apie ką pasakojama vienu žodžiu, ir aš pasakyčiau „siena“ - nes kūdikis buvo ties gyvybingumo ir beprasmiškumo riba, o naujagimių intensyviosios terapijos skyrius buvo ši medicinos riba. Bet galiausiai jis mane įtikino, kad istorija yra apie meilę, todėl žmonės su ja susisiekia taip, kaip daro.

pažymėti Adams Adams leidybos grupę

Jūs pasakėte tiesioginis pokalbis su skaitytojais, kad jūs ne žurnalą, bet kad jūs darote daug nuotraukų. Kaip tos nuotraukos (ir „Times“ fotografo nuotraukos Cherie Diez ir John Pendygraft paėmė ) padės jums papasakoti kadagio istoriją? Ar jie padėjo prisiminti detales, kurias galbūt pamiršote kitaip?

Vienas pirmųjų dalykų, kuriuos padariau, buvo sutvarkyti savo nuotraukas ir jas sutvarkyti pagal datą. Tai man davė vaizdinę laiko juostą. Taigi, naudodamas nuotraukas ir medicininę schemą, aš sudariau rašytinį visų šešių mėnesių laiko planą. Nuotraukose buvo rodomi dalykai, kurie nebuvo matomi diagramoje, pavyzdžiui, kai atsivėrė akys, išblėso mėlynės, kokius šveitimo įrankius dėvėjo jos slaugytoja Tracy. Mes taip pat turėjome daug vaizdo įrašą , ir aš sugebėjau iš to išsitraukti keletą citatų.

Kadagiui beveik dveji metai. (John Pendygraft nuotrauka)

Koks buvo šios serijos redagavimo procesas ir ko jūs iš jo sužinojote?

Redagavimas visada buvo mano mėgstamiausia proceso dalis. Gal todėl pati tapau redaktore. Man patinka jausmas, kai viską, ką turi, supainiojai į istoriją ir tu gali ją perduoti patikimam žmogui ir stebėti, kaip jis ją gerina.

Mike'as Wilsonas buvau mano redaktorius „Times“, nes jis mane išvarė iš biuro 2004 m., ir kiekvienas jo redagavimas man buvo pamoka. Jis pastūmėjo mane atsispirti pagundai vėlai padaryti šią istoriją keturias, o ne tris dalis; jis padėjo man sukaupti drąsos praleisti daugybę dalykų trečioje dalyje; ir jis padėjo man išsiaiškinti keletą keblių požiūrio klausimų visoje istorijoje. Jis padėjo sutrumpinti istoriją nuo 25 000 žodžių iki 20 000. Jis taip pat galvojo apie pavadinimą.

Vykdomasis redaktorius Neilas Brownas taip pat man davė keletą labai apgalvotų pirmojo ir paskutinio juodraščio skaitymų. Jis nebijojo man pasakyti, kada kažkas nuobodu ar neveikia, ir pagavo daugybę vietų, kur aš per daug kontekstavau. Mike'as ir Neilas padėjo man rasti pusiausvyrą tarp mokslo ir aiškinamojo dalyko bei gryno pasakojimo. Jie abu mane pastūmėjo, kad tai taptų asmeniškiau, o tai man nebuvo lengva.

Aš paskambinau buvusiam profesoriui, Jonas Franklinas , patarimo, kaip rašyti pirmuoju asmeniu. Niekada to nebuvau dariusi ir iš tikrųjų kovojau, nes norėjau ir sulaikyti skaitytoją tuo momentu, kurį patyriau, ir taip pat pasakyti, ką visi aplinkiniai manė tuo pačiu metu. - Nėra tokio dalyko, kaip pirmasis asmuo visažinis, - pasakė jis man. 'Visi to išmoksta sunkiai.'

Tomas buvo mano sunkiausias skaitytojas. Tiesą sakant, dieną prieš tai, kai jis pasirodė spaudoje, jis man pasakė, kad trečios dalies viršus buvo nepakankamai geras. Ir jis buvo teisus. Taigi perrašiau.

Kokia buvo reakcija iki šiol?

„poynter org“ 2017 m. mažas šeimos laikraštis laimėjo „Pulitzer“ prizą už didįjį verslą 455465

Tikrai pribloškiantis. Niekada anksčiau nerašiau serialo, tačiau jis daug džiugina nei vienos dienos istorija. Po pirmos dienos žmonės murkė į mano balso paštą, tiesiog išsigandę, turėdami žinoti - kartais reikalaudami žinoti - ar kūdikis išgyveno. Tik sekmadienį abonentai skambino, norėdami sužinoti, kurią dieną jie turi nusipirkti popierių, kad gautų antrąją dalį.

Žmonėms labai reikėjo prisijungti prie šios istorijos. Jie norėjo man pasakyti, kad meldžiasi už Kadagį, jie norėjo pasakyti apie savo pačių kūdikius. Žmonės pasidalino giliai asmeniškomis istorijomis apie kūdikius, kurių neteko prieš kelis dešimtmečius. Vienas šauniausių dalykų buvo 20–30 metų žmonių, gimusių sveriant mažiau nei du svarus, klausymas. Daugelis tų laiškų privertė mane verkti, nes jie leido galvoti apie užaugusią kadagį, ir mes taip ilgai negalėjome sau leisti to daryti.

Ar jūs su Tomu planuojate serialą paversti knyga? Jei taip, ar kartu su juo parašysite?

Mes abu žinome, kad tai yra galingiausia ir kankinanti istorija, kurią mums teks kada nors pasakyti, todėl kurį laiką kalbėjome apie tai, kaip tai gali atrodyti kaip knyga. Aš žinau, kad jis nori pasakyti savo dalį, ir aš noriu skaityti tai, ką jis gali parašyti. Nesu tikras, kokia ji forma bus, ar kas ką parašys. Bet aš to laukiu.